Grandfather.
- Let go. - Grandfather.
- Grandfather. Please forgive me. - Let go.
- Let go of me. - Grandfather. Please forgive me.
Please. Please forgive me.
What's wrong, Father?
You said you will accept their marriage.
Are you changing your mind again?
Do you have any idea what she has done?
She took away Mr. Seo.
It was also her who reported the scandal...
on President Shin and Han Joo Won.
What do you mean?
You must be mistaken.
How dare you.
Did you really do that?
Grandfather.
Please forgive me.
Please let me marry Jae Bin.
You're a fake and a liar.
Do you think I will take you as my granddaughter-in-law...
after how you have not hesitated to threaten Miseong?
Get lost.
- Grandfather. - Let's go.
Grandfather, please.
Grandfather.
- Mr. Kwon, what are you doing? - Move.
- Let's go. - I said, move.
- Let's go. - Grandfather!
Chairman Oh!
Chairman Oh.
My goodness.
What... What is this?
- Hwa Kyung. - Are you okay?
How's Grandpa?
He's fine, thanks to you.
Why are you crying like a fool?
I'm all right.
Mom, did I break something?
What's wrong?
You caught him?
Who on earth is it?
It was Mr. Seo's second son.
How dare he try to harm my life?
Don't ever let him get outside again.
Make sure he dies in prison.
Yes, Chairman Oh.
How is Hwa Kyung?
She isn't badly hurt, but...
What is it? Tell me.
She lost her baby.
What did you say?
Mom, I lost my baby?
No, it can't be right.
Jae Bin, is this true?
Hwa Kyung, it's all right.
You can always have another baby.
I want to be alone.
Aunt, we should go outside.
Okay.
I had a miscarriage?
I was really pregnant?
No. It can't be.
No!
My baby.
I'm so sorry.
I didn't know...
that you were in there.
My baby.
All right.
This is our course menu.
Wow, that is quite a lot.
It's good to see too.
I put in a lot of thought into all of my dishes, so please enjoy.
That feels the most rewarding.
- Sure. - Sure.
I want to eat that too.
Ma'am, we'll take the course too.
Sure.
When will you make money if you give them so much food?
You can't see that far, can you?
We can make money with a lot of customers,
and to attract customers,
we have to have affordable prices and great service.
Yong Sim.
This is bad.
Why? Is there a fire?
Hwa Kyung...
must be heartbroken.
I know how much it hurts to lose one's kid.
I understand that better than anyone else.
She couldn't even hold her kid,
and had to let them go in her womb.
She will always have a big hole in her heart...
until the day she dies.
I feel so bad for her.
Goodness.
You're here.
My goodness, what is going on?
Is it true that Hwa Kyung had a miscarriage?
Yes.
Jae Bin, I heard she was trying to save Chairman Oh.
Is he all right?
Yes.
My goodness, what is this?
She saved the chairman's life, who wouldn't take her in...
even after she had his great-grandson,
and the price she paid was having a miscarriage?
My goodness, that precious kid.
This is devastating.
Hwa Kyung must be really sad.
Jae Bin, are you okay?
I feel so bad for Hwa Kyung that I'm about to go crazy.
Where is she?
- Is she in this room? - Wait.
You should probably go back now.
Hwa Kyung wants to be alone.
She wouldn't even let me in.
But still, we're already here.
It's not like we're strangers.
We're here to comfort her, console her, and give her strength.
How can you make us go home?
Exactly. My mom and dad really adore her.
Today isn't the only day you can see her.
Please come again later.
I want to let Hwa Kyung get some rest.
Yes, Mom, Dad. Please do as she says.
Do you still call them your mom and dad?
That's not right.
You shouldn't be like this either.
Mom, Dad, let's go.
Goodbye, Ms. Oh.
(My Husband)
She had a miscarriage?
Hwa Kyung was really pregnant?
What are you saying?
Did you forget that she had a hormone test?
You still didn't believe her?
Is the chairman all right?
Yes, thankfully.
Hwa Kyung saved his life,
so I'm sure he will let them get married now.
I guess so.
Do comfort her.
I will.
When will you come by?
After the meeting.
She saved the chairman's life...
and lost her baby.
How interesting.
I wonder what the old man will do.
What do you think?
I don't know. It's a tough one.
An award's an award, a penalty's a penalty.
He always sticks to his rules. I wonder what he'll do this time.
This time I'm curious myself.
Hwa Kyung's so persistent she scares me.
When I think she's done, she comes back.
I push her away, she chases me.
She's so tenacious.
Hwa Kyung.
What extreme will you go to this time just to survive?
Hwa Kyung had a miscarriage?
That's terrible. She must've wanted the baby so much.
I'm going to visit her. Do you want to come along?
Me too?
Wouldn't it be best if she doesn't go?
Hwa Kyung wouldn't welcome you.
She won't want you to see her in that condition.
Do Bin, I think it best if I don't go with you.
Okay.
How could this be?
I was really pregnant.
We can try for a baby again.
Focus on getting well for now.
If I'd done nothing,
you and I...
would've gotten Grandpa's permission to marry...
and stay with the family.
I ruined it.
I lost...
our poor baby.
I ruined everything.
Please don't say that.
You have me.
Grandpa won't object to our wedding now.
You lost the baby trying to save his life.
Let's believe that only good things will happen to us now.
Forget that you were even pregnant.
I guess I'm being punished for...
pretending to be pregnant.
Do Bin.
Is it true?
Was it a lie?
What nonsense is that?
I heard what you and Hwa Kyung just said.
What's the miscarriage about?
Is that a lie too?
No. We didn't know she was really pregnant.
Jae Bin, you need to get a grip.
What do you mean?
How could you do such a thing?
Don't you know how serious that is?
You should've stopped Hwa Kyung.
How dare you play along?
So we're being punished for it.
We lost a baby that we didn't even know we had.
Do you even know how painful that is?
I feel so bad for Hwa Kyung that it's driving me insane.
Whenever I think of the baby we lost,
I feel as if my heart's being plucked out.
We went to visit and she turned us away.
She acts so elegant and kind,
but she's hardhearted and distant.
She treats us as if we're beneath her.
Living with her must be so tough for Jae Bin.
They'll subtly look down on him.
I wonder if they're actually abusing him.
We're taking such good care of Hwa Kyung.
I'm so furious.
They threw her out and locked her in a psych ward because...
she wasn't related to them.
We took her in each time.
Exactly.
How dare they treat us like this?
They shouldn't treat us like that.
Oh dear.
What's the matter?
You look upset.
I do feel upset.
Let's go somewhere.
I'm so frustrated.
How can I make my boyfriend feel better?
Today, I'll be your genie from the lamp.
My genie?
Come with me.
I've never done this before.
Watch your step. There might be a threshold.
Go into the room.
We get the key from the safe and escape the room.
I think so.
Woo Jung.
It's the calendar for March.
What does it mean?
There's a real calendar.
I got it.
It's March and there's a flag.
- Independence Movement Day. - Then the code is?
We found it.
You're a genius at escaping.
It must more fun than I thought.
It forced me to think and kept me distracted.
You said it was your first time. Why are you better than me?
I don't think you're good at solving puzzles.
That really hurt.
Is something the matter?
I'm just upset.
Jae Bin and Hwa Kyung.
I feel sorry for them but I'm angry too.
And I feel bad for my parents.
There must be a reason.
I don't want to upset you too.
Friends share burdens and worries,
and we're boyfriend and girlfriend.
The truth is...
Stay in bed.
I don't know what to say to comfort you.
I hope you get well soon.
Let's think about the future then.
I'm sure the chairman will change his mind now.
He's right, Hwa Kyung.
You saved his life.
Producer Yoon saved his life once too.
That's why he's still alive.
Even after he exposed Miseong's corruption.
If he knew what I'm really thinking,
he won't take me back.
I shouldn't have jumped in.
I shouldn't have saved him.
That's all I think about.
She wasn't really pregnant?
How could they lie about something like that?
I don't believe it.
Neither do I.
I'm really sorry that they lost the baby,
but she could've...
married Jae Bin without taking drastic measures.
Why does Hwa Kyung keep doing things she shouldn't?
She has only one goal.
To rejoin the Miseong family.
She'll do anything to achieve that.
What's more shocking is that Jae Bin is...
playing along with her.
We should go home together.
I don't want to leave her alone.
Jae Bin is here for her.
Hwa Kyung doesn't love him. He can't comfort her.
She'll only feel comfortable if I'm around.
How can my dad not come around?
She had a miscarriage because of him.
Uncle left his phone here.
Oh, really? I'll take it.
Hwa Kyung's dad. Hi.
Oh, hello. It's been a while.
What brings you here?
We're here for his regular check-up.
Is Hwa Kyung all right?
Yes.
Woo Cheol is going to the restroom.
Oh, okay. I'll stay here.
Wait here.
- Will he be okay by himself? - He'll be fine.
I can't follow him in there.
- I'll take a look. - Wait...
Is my husband looking after your son now?
What can I do to get rid of you?
Should I kill you with my two hands?
Or should I kill Woo Jung? Or your son?
Let go of me. We just met by chance.
Every single coincidence is horrifying.
It makes me want to make sure these coincidence don't happen.
Let go of me, please. Don't do this.
- Let go. - What are you doing?
If you do this to Mom, you are a bad person.
Have you gone insane?
What? Am I insane?
How can I not go insane?
Yeon Hee.
Nothing happened. We just ran into each other,
and I looked after him because he's a boy...
"Looked after him"? Why?
You're the one who went insane.
How dare you take care of him in front of me?
Yes, you're the one who is driving me insane. Enough is enough!
- What? - Yeon Hee.
I'm sorry. Let me apologize on her behalf.
Goodbye.
It's okay.
He won't even come after me.
He won't comfort me either.
He doesn't love me anymore, not even for a little bit.
How do you feel?
I'm all right, Chairman Oh.
You saved my life,
so I should reward you.
You can come work for...
Miseong Apparel.
Then I'll give your shares back over time too.
And?
Grandpa, anything else?
Anything else?
You haven't said anything about their marriage.
I should talk about that too.
If you two had a baby,
I was going to let you two get married...
after you had your child.
But now that you lost the baby,
there is no reason for me to take you in.
I'll give you anything you want.
But you need to give up on marrying him.
Dad.
Did you forget why I lost my baby?
I lost my baby because I tried to save you, Chairman Oh.
How can you do this to me?
How can you put the responsibility only on me?
I'm all finished. You should go back.
Are you kidding me?
What? Kidding?
Jae Bin, you idiot.
Do Hwa Kyung and I look like your toys?
This isn't the first time you changed your mind.
I can't take this anymore.
I don't want to be your grandson anymore.
Jae Bin, don't do this.
You fool! Shut that mouth.
I can't. Hwa Kyung is my woman.
When you broke her heart, made her cry, humiliated her,
and locked her up in a mental institution,
I held back.
But I can't do that anymore.
If I can't live with her, I'd rather go to a temple...
and become a monk.
What? A temple...
Why are you doing this?
Do you think I was joking?
Then are you really going to go to a temple?
- You're going to become a monk? - Yes.
Are you giving up on me?
Hwa Kyung, can you still like me...
if I'm not the son of Miseong?
Then let's end things here.
Jae Bin.
Jae Bin, don't do this.
What are you doing in front of the chairman?
I hope you get over me and meet a better guy.
I will cut off all ties with this world.
Jae Bin!
Dad.
Will you really let him leave?
You may never see him again when you found him after 30 years.
That wouldn't happen.
I'll give him a call in a few days after he calms down.
I'll tell him to come to work...
He wouldn't listen to you after he stomped out like that.
What if he really goes to a temple?
That fool.
How dare he walk out because of a girl?
What? He's going to a temple?
I need to break him of this habit.
I'm the sky, he's the ground.
I need to show him...
that it's impossible to do something that I said no to.
Yes.
Why are you two here alone?
Both Jae Bin and Hwa Kyung are not at work.
Really? Are they late from their first day?
Should I call them?
I'm five minutes late. I'm sorry.
Where's Jae Bin?
You saw him. He said he's going to a temple.
Did he really mean it?
Yes, he wouldn't listen to me no matter how I tried to stop him.
He told me to go meet another guy.
That's not bad of him. He knows how to make a good move.
I didn't know he would react like this.
Your former future husband went into the temple,
but you came to work?
You really are something.
Mr. Kwon, where do I begin?
So Jae Bin didn't show up?
Yes, only Hwa Kyung came.
Goodness.
He's very stubborn.
Who do you think he took after?
Dad, enough is enough.
Like Yeon Seok, he might...
Goodness, that again? Will you stop talking nonsense?
Who is that? I'm not expecting anyone.
What brings you here? You didn't even call.
Chairman Oh, what happened?
Why can't we get a hold of him for the last 10 days?
You make it sound like...
Jae Bin ran away because of us.
Isn't it?
You should cherish him, support him, and root for him,
but you made him run away!
I am truly disappointed, Chairman Oh.
You promised to give him the entire world.
What Jae Bin only wants is marrying Hwa Kyung.
Can't you let him have that?
I understand why you're doing this, but this is pretty rude.
My nephew doesn't have anything to do with you anymore.
What do you mean?
You keep addressing him like he's your son.
What else should we say?
Should we treat our son like he's our nephew?
You people might be able to do that,
but we can't.
Our Jae Bin's still our son...
and he will be forever and ever.
Find him for us.
- Please bring him back. - Silence.
Will you stop it?
How I treat my grandson's up to me.
I'll keep him or throw him out.
You can leave my house now.
Sir. Sir.
How can he treat us like this?
How can he treat us like we're luggage?
You'd better not cross the line.
Chairman Oh told you to...
forget you ever had a second son.
That's best for the both of you and for Master Jae Bin.
How...
How could they do this?
There's no one like that here?
No, there isn't.
Goodbye.
Jae Bin.
What are you doing?
Why won't you contact even me?
Will you...
abandon me too?
(Hwa Kyung)
Where are you?
You should call me at least.
Please call.
(Secret and Lies)
Why are you here, you fool?
- Oh Jae Bin. - I'm Yoon Jae Bin, not Oh Jae Bin.
I'll forget about Hwa Kyung too.
I'll come to where you are. Where are you?
Jae Bin. Jae Bin.
A birthday party?
What if Joo Won tells the chairman everything?
What if she tells that Jae Bin's not the real grandson?